剧情简介
1980年代的台北眷村,活泼开朗的本省女孩阿凤爱上了温文儒雅的外省教师老刘。老刘国语极好,但台语一窍不通;阿凤国语蹩脚,两人最初只能靠一本国语字典比手画脚地交流。这段纯粹的感情却在当时省籍矛盾依然敏感的社会环境下举步维艰。阿凤的家族激烈反对,认为外省人“迟早要回去”。在巨大的家庭压力下,阿凤被迫嫁给本地商人。多年后,已成为祖母的阿凤在整理旧物时翻出那本泛黄的字典,里面夹着一张字条:“教我台语,好吗?”
眷村长大的本省女孩与不会说台语的外省教师,用一本国语字典谈了一场被时代拆散的恋爱。
1980年代的台北眷村,活泼开朗的本省女孩阿凤爱上了温文儒雅的外省教师老刘。老刘国语极好,但台语一窍不通;阿凤国语蹩脚,两人最初只能靠一本国语字典比手画脚地交流。这段纯粹的感情却在当时省籍矛盾依然敏感的社会环境下举步维艰。阿凤的家族激烈反对,认为外省人“迟早要回去”。在巨大的家庭压力下,阿凤被迫嫁给本地商人。多年后,已成为祖母的阿凤在整理旧物时翻出那本泛黄的字典,里面夹着一张字条:“教我台语,好吗?”
影片没有刻意煽情,而是用细水长流的叙事展现了特定时代下爱情的无奈。男女主角通过字典学习的几场戏纯真又令人心碎。国语与台语的交错,不仅是语言的碰撞,更是身份认同的悲歌,余韵悠长。
继续浏览相近题材与高关注作品
▶
一位失语症少女与退休钢琴教授的秘密合奏,揭开了三十年前的校园性侵案。
▶
校园里最刻薄的女孩和她的叛逆男友开始了一场针对虚伪同学的连环谋杀,并伪装成意外。
▶
一名整形医生发现,自己最成功的作品——一具被完美修复的女尸——每晚都会自行坐起来照镜子。
▶
1949年,一对恋人在码头被命运冲散,四十年后他们在海峡对岸的医院病房里重逢。
▶
三个小镇落魄青年决定靠偷狗翻身,却意外卷入一个跨国贩毒集团的钱箱争夺战。
▶
现代销售冠军穿越成冷宫废后,绑定“皇后养成系统”,却发现这是个差评系统。